寒假期間育美館開放公告Announcement on Yu-Mei Hall Opening During Winter Break

一、寒假期間育美館開放時間及注意事項：

(一)115/1/12~2/6週一至週五8:30~16:30，

115/2/9~2/13週一至週五 8:00~17:00。

(二)進出體育館請務必持教職員工證或學生證。

(三)使用健身房或撞球務必持運動卡、運動券或校隊卡。

二、115年1月30日(五)及2月6日(五)兩日為全校性慰勞假，育美館閉館。

三、115年2月14日至2月22日新春連續假期期間，育美館閉館。

四、校隊寒訓時程表如下：

以上校隊寒訓時段使用之場地不開放一般借用，造成不便之處，敬請見諒!

體育教學中心敬啟

115年1月7日

1. Opening Hours and Notes During the Winter Break:

(1)From January 12 to February 6, Year 115, Monday to Friday, 8:30 a.m. – 4:30 p.m.;
from February 9 to February 13, Year 115, Monday to Friday, 8:00 a.m. – 5:00 p.m.

(2)Faculty, staff, and students must present a faculty/staff ID or student ID when entering or exiting the gymnasium.

(3)Use of the fitness room or billiards room requires a sports card, sports voucher, or varsity team card.

2. January 30 (Friday) and February 6 (Friday), Year 115 are designated as university-wide compensatory leave days. The Yu-Mei Hall will be closed on these two days.
3. During the Lunar New Year holiday period from February 14 to February 22, Year 115, the Yu-Mei Hall will be closed.
4. Winter Training Schedule for Varsity Teams:

   Team	Training Dates	Training Time	Venue
   Men’s & Women’s Basketball Teams	Jan. 12 – Jan. 16, 115	8:30 a.m. – 4:30 p.m.	Basketball Court
   Men’s & Women’s Volleyball Teams	Jan. 28 – Feb. 5, 115	8:30 a.m. – 4:30 p.m.	Badminton Court
   Table Tennis Team	Feb. 4 – Feb. 13, 115	8:30 a.m. – 4:30 p.m.	Table Tennis Room
   Men’s Basketball Teams	Feb. 9 – Feb. 13, 115	8:30 a.m. – 4:30 p.m.	Basketball Court
   Badminton Team	Feb. 9 – Feb. 13, 115	8:30 a.m. – 4:30 p.m.	Badminton Court

During the above varsity teams’ winter training periods, the designated venues will not be available for general reservation. We apologize for any inconvenience caused.

Sincerely,

Center for Physical Education

January 7, Year 115